本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
</br>
第6章 开会并摸头杀
会议室长桌一侧已被两家翻译公司的人员各占了一半，作为传译团队领头的梁淼就很恰好的和博群翻译的领头荀逸并肩坐在长桌一侧的中间。
经过一早上的头脑风暴，梁淼此时信心满满，眼神中满是志在必得的信心，整个人愈发显得神采奕奕。她旁边荀逸也是俊逸潇洒，黎清一进门就瞧见两人端正地坐在中间，虽然没有交流，黎清还是皱了皱好看的眉头，假装满不在乎地冷哼一声。
一见他进来，会议室里的人，便一一站起来，和迅联的人握手。荀逸认识瞿明，看见瞿明跟在昨天和梁淼一起回家的人的身后，那人还一脸坦然地顶着朝天的头发，瞬间意识到了什么，脸色煞白，勉强笑着过去向黎清主动伸出手：“想不到黎总如此一表人才，久仰大名。”
黎清只是微微颔首，并不说话。
他没有握荀逸的手，只用眼睛看着却朝向这边走过来的梁淼，然后给了她了一个微笑。会议室的人都憋着笑，没人敢提醒黎清。
梁淼瞧着他，眼神很奇怪，但还是冲他笑了笑。黎清舒服了许多，顺便完全忽略了梁淼，不，所有人的奇怪眼神和抽搐的嘴角。他把紧蹙的眉头舒展开，连看荀逸都顺眼了些，象征性地握了握荀逸已经僵硬正准备缩回去的手。
黎清坐到他的座位上，会议有序地开始了。邱琳将需要笔译的资料发给对面的两个团队：“这里一共三页A4纸的英语资料，要求翻译成中文，限时一小时。”
梁淼把领导的三页资料分给了包括小方在内的剩下三个人，“翻吧，半小时。”
小方弱弱地说：“老大，人家不是给了一小时的吗……”
梁淼给了他一个“这点事还要一小时，真丢人”的眼神，然后从自己包里拿出整理好的信息技术方面常用词小本本，扔在三个人中间，说道：“不会的词就翻，翻不到的就问我，快点，半小时搞定。”三人本以为梁淼今天会自己翻译，这次会议就是来给梁淼涨气势凑人数的，哪知道是这个情况。但梁淼也没有闲着，忙碌三人都知道时间紧急，没心情翻梁淼的小本本，都直接问梁淼生僻词汇，显得梁淼像个什么都知道的人形字典，还带语法更正的那种。
荀逸那边也是一行四人，但是情况却完全不同。
“你负责词典前九个词条的检索，你中间九个，你最后八个。”荀逸交代完之后，便下笔如飞，不时询问身后三人专业词汇的译法。
半小时过去了，荀逸翻译好了两页，他的字写的很整齐，方便观看。梁淼手下的三个员工也已经翻译完，梁淼正在以极快的速度校对，一边手上圈圈画画一边严肃地说着：“小方还是没长进，阿肖和大成不错啊，比小方好。”
梁淼这边俨然一副和乐的气象，而荀逸还有一页材料没有翻译完。迅联这边的人看着都觉得新奇，不过最好玩的果然还是黎总头上始终倔强站立的呆毛，大家谁都不敢说，心照不宣地偷乐着。黎清始终盯着对面两队翻译的工作情况，他瞧着梁淼先是似乎满不在乎地把笔译材料扔给三个下属，又看到她像是大将一样指导着他们订正错误，而现在她正低着头下笔如有神，专心致志地做最后整理。
很美。黎清想到，嘴角扬起一丝笑意，毫不避讳地以一种探究的目光望着梁淼的方向。不知不觉间，又过了半小时，邱琳收了两边完成的材料交给黎清。黎清仔细地看了起来，还不是同时翻动着两份资料，感受着两份翻译在遣词造句上的不同。
梁淼体会到一种好久都没有过的被审阅的紧张感。大概是这次合作实在是很重要，如果能拿下，年终审查一过，自己就可以从翻译部主管升为副总，在公司股份中的占比也会提高到12%。想着想着，梁淼走神了。
“梁总，梁总，”邱琳连声呼唤，“梁总，荀总那边已经准备好了，您这边要派谁？”
梁淼回过神，朗声道：“黎总已经看完笔译材料了吗，感觉怎么样？”
黎清被艾特后，从手上的材料上缓缓地抬眼，说道：“都很好。”
毫无意义的三个字。
黎清从梁淼和荀逸的眼神中读出了无奈，心中有种恶作剧得逞的好笑：“邱琳，你把材料拿上来一下。瞿明，我们开始第二阶段吧。”
按照之前通知的，黎清和瞿明将会模拟谈判，荀逸和梁淼轮流当翻译。
“荀总，黎总你们谁先来？”
“我先吧，绅士先来。”荀逸主动坐到了黎清的后面，拿上了自己的笔和纸，向邱琳示意自己已经准备好了。
黎清和瞿明便开始说起话来，瞿明说的是一口流利的美式英语。荀逸低头记录，瞿明每说完话便把对话内容告诉黎清，然后黎清会说回复内容，荀逸翻译出来给瞿明，如此循环往复。整个过程，梁淼的团队都在旁边听着，偶尔会有几句小声的交流。
“没想到这个荀总这么厉害。”小方露出崇拜的星星眼。
大成看不下去小方一脸“花痴”，怼道：“说什么呢，我们家老大更厉害好吗？”
“就是就是。”阿肖附和道。梁淼没有搭理三个二货，从荀逸的状态来看，他一定临时下了不少苦功夫，待会儿自己有一场硬仗要打。
“不过老大，他是真的好厉害啊，都不带打结的，现在过去十分钟了，他也没有没听清的地方。”
“是吗？”梁淼终于搭了一句话，“你们难道不觉得奇怪吗？”
“怎么了，老大？”阿肖问道。
“刚才我太注意荀逸，现在才发现瞿明和黎清的英语都很好，他们为什么要请翻译？”
小方、阿肖、大成面面相觑，他们把注意力放到了黎清和瞿明身上。黎清每次听完荀逸的翻译都会记上两笔，很显然他听得懂瞿明说的内容，他在考察荀逸的翻译是否符合他的要求。
“真的诶，要不要问一问那边的秘书？”小方问道。
“去吧，咱们不能当糊涂人。”梁淼点点头。
小方走过去叫了邱琳，两个人找两个房间角落，低声说了一阵，小方便走回来了。
本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。