本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

</br>

第四十九章 她来核对

足足忙了三天，刘樊几乎没有做其他的工作，这才将陆闵交代的翻译工作做完，打印出来带到了陆氏。

“林眉，你来核对。”

林眉似乎早就知道陆闵会将这件事交给自己，毕竟小语种在公司里会的人不多，而他同时应该也是想让自己出出气吧。

刘樊一听是林眉来核对，心中松懈了些，毕竟林眉过去和他的关系是夫妻，无论怎么样，应该也不至于非要为难他才是。

刘樊这样想着，却不知道是他先错了，林眉早就不是软柿子了，如今又可以折腾他的机会，何乐而不为。

“跟我到这间吧。”刘樊坐在林眉对面，倒是没有什么拘谨，很放松的坐在那里，直到林眉开口，他这才绷紧了神经。

“单单一张，便有十处错误，我希望你不要糊弄我们陆总，不要糊弄我们公司。”林眉一板一眼的说道，让刘樊却是彻底愣住了，他实在没有想到，林眉居然会为难自己。

刘樊压低了声音，对着林眉好言说道：“你不要这么挑刺好不好？”

“陆总向来做事严谨，并不是挑刺。”林眉摇了摇头。

不管是从什么角度出发，如果是用作商业，这份翻译完全用不成，这样的人，怎么可能和他来签订出口贸易。

如果是用作私人欣赏，这里的错误语法也太多，刘樊的能力太差，完全不足以。

“你！林眉，我警告你不要过分了。”面对刘樊的威胁，林眉倒是面色半分也没有改变，只是觉得他有些可笑。

如今是工作时间，他一会觉得自己公报私仇，一会又希望自己因为私情对他放宽些，这个人的想法，倒是十分利己主义呢。

“总之，这份不合格。”

说完，林眉又去查看了下一份。

刘樊总共翻译了法语，英语，和日语三份。

日语林眉是知道的，是刘樊的强项，看了下来倒是没有什么问题，英语方面也勉强可以，只是法语，应该是他在挑选语言的时候，实在没有可选的，这才选择了法语。

林眉是清楚的，这种商业金融，若是直接扫描到电脑里用翻译软件，是不可行的，毕竟牵扯太多专业术语，翻译出来的错误太多，这些就必须亲自去翻译了。

而过去自己时常做这样的工作，自然是清楚的。

只是刘樊这一份法语，一看就是用翻译软件制作的，语法方面，并不合适。

“你明明知道我不会法语，何必为难我！”刘樊依旧压低声音说着，不擅长与不认真是两码事。

且不说陆闵是不是在为难他，这也是考验工作态度，而刘樊显然不过关。

“好了，修改吧。”

说完，林眉就抱着文件走了出去，将原版的书放在了陆闵的桌上。

然而陆闵只是看了看，便对着刘樊说道：“拿走吧，不要了。”

刘樊带着法语的文件和那本书，以及自己全部的屈.辱离开了陆氏。

他不知道陆闵为什么会为了林眉这样的女人来对付自己，也不知道林眉到底有多么大的魅力，可以让这样一个优秀的男人为她做到这个份上。

虽然刘樊不愿意承认，但陆闵的优秀是有目共睹的。

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。