本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
第一百一十一章语言不通
睁眼看到的第一个人,是个秃顶外国大叔,他带着墨镜,身穿黑色大衣,将一个手机递给 自己,然后挥挥手,融进热闹的人群里。整个过程很快就结束,关衡完全没记住他的特征,也 没看到他跑到哪里去。
他站在热闹的街道上,愣住,眼前完完全全就是个西方世界,周围人讲的话,他听不懂…
低头看手中的手机,屏幕上跳动出一条微信消息,他连忙打开看。手机没有密码锁,界面 上的字全是看不懂的外语,他依据图案打开微信。
微信上只有一个人,叫Eliott,是跟任务有关的剧情人物,该人物给他发了一条语音消息 ,他点开来听,一阵叽里呱啦,听得他傻眼。他呆呆地盯着手机上的语音,确定系统不是在整 他?他连任务都听不懂,还谈什么完成任务!
像个傻子一样站在大街上,一位路人不小心撞到他,把他的手机撞掉在地上。他慌忙捡起 ,虽然听不懂,但这手机至关重要啊,他不能再有差评。
“Ç a Va?(还好吗)”路人不好意思地问。
“傻娃?你才傻娃呢!骂谁啊? ”关衡捡起手机后,脾气不好的说了一句,说完忽然反应 过来,人家是外国人,多半不是这个意思。
路人看到关衡恼怒的样子,有点怕,两手从卫衣前兜中拿出来,后退两步,说了一句:“ D6sol6, je le pensais pas。(对不起,我不是故意的)”然后媪尬一笑,缓缓退到人流中 ,不好意思地走掉。
“听不懂,我听不懂啊!”关衡无语望天,他打开屏幕有裂纹的手机,开始试图设置手机 系统语言。
坐在喷泉池边,他在设置里面找了半天也没找到语言设置,这些字母也不像英语,像拉丁 文,有几个字母上标有音标和特殊符号。这个世界叫《巴黎最后的浪漫》,巴黎,呃……法国 ?法语?
也许该找人帮助一下自己,他环看周围,没有一张亚裔面孔,这让他觉得很不可思议,这 个地方看起来是旅游景点吧,这么多人,怎么会没有无处不在的中国人呢?
要不要问问唐人街在哪里,或者中国超市?关衡清了一下嗓子,这时候,就需要上场自己 的散装英语。
身边坐了一个看起来和蕩可亲的老奶奶,关衡试探着问:“Hello, do you know where C hinatown is?(你好,你知道唐人街在哪吗?)”
老奶奶耸耸肩,两手一摊,很可爱的n都嘴,语速缓慢地说:“Je ne peux pas prendr e。(我听不懂)”她的发音跟周围人一样奇怪,关衡心想也是,老奶奶年龄大,不会英语也 正常。
他无奈,只好越过老奶奶,跟另外一位年轻一点的女孩打招呼:“Hello?”
“Bonjour!(你好)”
“笨猪”?这女孩没骂他吧?这T you spea k Eglish? ”非常中式的发音,希望她能听懂。
女孩摇了摇头,又来一句他听不懂的:“Ya-tH I quelquechose dont j” ai besoin pou r vous aider?(有什么需要我帮忙的吗?)”
“听不懂!我听不懂!”关衡对她摇头,叹气一声坐回原位。他转头看到老奶奶在朝他微 笑,还递给他一个三明治,他道了一声谢,然后将三明治吃掉,这事吃饱了再说吧。
不过,Eliott发来的语音,他必须记下来,问问别人是什么意思,他现在明白这个世界的 难度从何而来了,语言是个大问题!系统评的六级,如果给他评,他一定要评十级难度……
接连问了好几个路人都不会英语,关衡到此不得不怀疑了,在这里没看到中国人,遇到的 法国人又不会英语,莫不是系统对这个世界的设定?
反正旁人也听不懂他在说什么,关衡肆无忌惮地叫喊系统助手:“助手,为什么没有中国 人,这些人全不会英语?”
[提示!该世界以法语为主,缺乏其他语言信息。]果然……难怪会有六级的难度,不过在 他看来,六级不止。
又听了一遍Eliott的语音,关衡记不住,也听不懂,只好求助一位大学生模样的男孩。他 手舞足蹈的比划,试图让对方明白自己的意思。
他放出Eliott的微信语音,点了一下自己的耳朵,然后摇头表示听不懂。再让对方拿出笔 和纸,替自己把这些语音内容写下来。
男孩看了半天,也没看懂关衡想表达什么,这让关衡急的跳脚,行为越来越像一只暴躁的 猴子。
关衡累得气喘吁吁,停下来无语地看到男孩在无奈摊手。他干脆扯过对方的笔和纸,开始 用画画的方式表达,但是画了半天,又很无语的发现自己没这方面的天赋,跟鬼画符有啥区别 ?他自己看都看不懂。
男孩拿过他的画,一脸问号,甚至因为关衡画得太“抽象”而发出笑声,摇头耸肩表示自 己真的看不懂。
关衡快要被气死了,扯了男孩一张纸,然后拿起一支笔,放进自己的裤兜,指指裤兜里的 纸和笔,问:“可以送给我吗? ”管你听不听得懂,听不懂也得送给我,关衡这样流氓的想着
结果很神奇,关衡比划了老半天,男孩就看懂了他这一个动作。他拍拍关衡的裤兜,点头 说0K,捡起地上的背包,朝关衡挥手告别:“Salut!(再见)”
你走就走,走的时候还骂我“傻驴”?关衡瞪着他的背影,是他听不懂,还是这些人真在 骂他?
无助的站在铺石大道上,关衡仰天长叹,他怎么这么难啊!连任务都还没搞懂是什么,该 怎么完成。
低头试着借助手机的力量。结果半个小时过去,他好想把这手机给砸了,他刚才又试了好 几种方法:比如微信转文字,失败!没有这个功能;比如输入百度网址,失败!没有该网址, 全是法语网站;最后他还尝试把手机语言改成中文,结果还是失败!他好不容易找到一个跟la nguage相像的词汇,结果一点开,只有一种语言可选,这语言不用说,肯定是让他气得想骂人 的法语。
有谁可以救救他这个可怜、无助、卑微又弱小的中国玩家?他再次呼叫系统助手,抱着最 后的希望问:“助手,我能兑换什么语言翻译机器吗?”
[您的积分不足。]
吐血..
关衡把手机揣进裤兜,靠着一棵梧桐树发呆。他眼前的街道很繁华,人来人往,有声有笑 。唯独他自己一人形单影只,十分可怜的站在这个不起眼的角落。
梧桐树上的落叶一片一片地掉下来,其中两片砸到自己的身上,慢慢凄清飘零躺在脚下, 非常衬托他此时悲惨的心境。
在玩家房间里或者玩家广场上,是没有饥饿感的,几十年不吃东西也不会死掉,本来他们 就是已死之人。而探索不同世界时,他们就像新生了一样,会有人的饥饿感,体会到生老病死 、新陈代谢。今天中午,他只吃了好心老奶奶给的一个三明治,其他时间滴水不沾,还在街上 跑来跑去寻求帮助,现在真是又饥又渴。
初秋的法国,悠闲气息更加浓郁。行人如织,惬意地漫步在梧桐树街道。大家看起来那么 融洽而随性,在这生活久了,看不到任何拘谨,倒是凸显出关衡的格格不入。
关衡靠着树不知站了多久,他看过很多路人,一眨眼一瞬间,一个又一个从自己面前经过 ,不留下任何痕迹。如果让他回想,他肯定记不起任何细节,比如刚才那个人是男是女,穿的 什么颜色的衣服,他/她走路时是什么表情。
没有一个人停下来过问自己,就算停下来了,也不太可能帮助自己。关衡望着路人们像流 水一样,从自己身边流去。他很想做点什么,但是不知道该怎么做。
当对面的街道拐角处出现一个人时,他忍不住多看了一眼,因为其气质独特,但就是这多 看一眼,让他欣喜若狂。
那人身穿白色的风衣,有着偏银色的软发,手臂下携一个文件夹,低头正看着咖啡厅前的 小黑板。关衡只看得到他英俊美好的侧脸,却能猜想出他正脸的完美,他见对方不急不忙地推 开咖啡厅的门,优雅而高贵地入座。
这位路人跟白谜有八分像,一定也是个很温柔的人……关衡心里这样说道,也许他的系统 真的出bug了,所去往的世界,都会看到跟白谜还有朱万闲有些相像的人物。
关衡迫切地朝那间很普通的咖啡厅跑去,他不知道这位路人是否可以帮助自己,但是他有 一种可怕的直觉,这个人一定很温柔。也许是前面四个世界的原因,让他有这种错觉。
推开咖啡厅的玻璃门,关衡一秒找到那优雅如月的男子,对方的气质太过独特,与其他路 人差别太大,实在让他难以忽略,就算是匆匆在人群中掠过,他想他也能一眼捕获。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。