本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
她很单纯地表示不理解,“为什么不直接写成汉语呢?”
孟流云正在电脑上敲敲打打,戴了副金丝边的眼睛,可根本遮不住他眼底那抹不耐又鄙视的神色。
“这是我发表在国际上的资料。”
好吧……她开始乖乖翻译。她虽然不是学英语的,但好歹是名校毕业,加上有文献网帮忙,她以为,翻译起来会很容易。
于是,便有了接下来的对话。
“孟流云,Sadomasochism可以翻译成性暴力吗?”
“不可以,要翻译成性虐待。”
“你看这个词是什么意思?文献上没有详细定义。”
“OCS知道吗?”
“好像听过……但是忘了到底是什么了。”
“骨筋膜室综合征,亏你还是个学医的!这是基本常识。”
“孟流云,你的这些文件放哪里?”
“左边柜子里,第三排,按着顺序摆好。”
“好了,放好了,还有什么事儿吗?”
“我让你按顺序放!哪怕你不知道,你就不懂得看看田馨絮之前是怎么放的,分门别类之后我以后才好找,文献检索没学过吗?你怎么什么都不懂,存心给我添乱的?”
孟流云不耐烦地抬手摘了眼镜,另一只手把面前的笔记本电脑拍下来,冷着脸教训她,毫不留情。如果单纯是教训她也接受得了,毕竟他这样古怪的脾气她早就适应了。她受不了的,是他说她比不上田馨絮。
“那你找田馨絮去。”
“可谁让你是我女朋友,而她不是。”
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。