本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
第二十六章
“不畏风雨
不畏big雨,
不畏狂风,
不畏冰雪与酷暑。
保持强健的身体,
没有yu望、也决不动怒。
总是静静地微笑着。
r食zao米四合,
配以黄酱和少许蔬菜,
对世间的一切,
不以物喜、不以己悲。
入微观察、don悉世事,
并铭记于心……”
坐在缝纫机边,巧娣翻开下午在书店里买到的叫做宫泽贤治的r本作家的诗集。
看到她怀里抱着的原文书,书店的售货员有些j动,以为巧娣也是一名r本文学的爱好者,同他一样也是宫泽贤治的的书迷。在听说她对宫泽一无所知后,售货员的表q很是尴尬。不过他又很卖力地介绍起了偶像的作品。
巧娣这才知道,原来这个作家的诗被编入了r本的jao科书,他的名字在r本家喻户晓,妇孺皆知。
“请问有这本书的中文版么?”
巧娣举起手里蓝s封皮的诗集。
年轻的售货员打开书页后,被这本原文书的出版印刷年代震撼得无以复加,像是喝醉了一般转头在书架上寻找中译本。
巧娣付完钱拿起两本书要走,售货员冲了出来,问她能不能把那本r文版的诗集转让给他,他说他可以出一百块,如果不够的话,两百也可以。
巧娣很是抱歉地告诉他,这是一个r本朋友送的礼物。她就是因为看不懂才想买一本中文的互相对照着看。
“那他一定是您的一位很好的朋友。”
售货员露出了解的表q,“会把宫泽先生的书当做礼物送人的人,一定是心地善良的朋友。”
这是巧娣第一次读诗集。
正确地说自打毕业后,她唯一读过的文学作品仅限于琼瑶和岑凯nun的言q小说。至于诗词方面,除了几首中国人都耳熟能详的唐诗,就也只剩下课上学过的毛主席诗词。
她第一次见到这种没有韵脚的诗,感觉非常古怪。
她心想这也算是诗么?这么直白,直白到近乎朴素的语言所描绘的也只是再平常不过的r常点滴。
没有她以为的big江big河,没有她熟悉的高山流水,没有征服,没有反抗,没有爬雪山过草地,只有再寻常不过的问候和对生活的期盼。
“东边若有生病的孩童,
我自前去照看;
西边若有疲倦的母亲,
我便帮她背负稻捆;
……
Gan旱之时潸潸流泪,
冷夏之际踽踽独行,
常被人说成是傻瓜,
既得不到任何褒奖,
但我也并不以之为苦。
成为这样的人,
正是我之所愿。”
读到最后一行,再返回去看诗名。
《不畏风雨》
巧娣抬起头,深深地吸了ko气。
原来平静的力量比起炙re的火,高耸的山,呼啸的风,深邃的海都来的毫不逊s。
me了me不知何时爬满面颊的泪水,cou出信纸,拿起圆珠笔,在白纸上一行一行地把这首诗抄写了下来。
写完一遍之后,她感觉心底依然被久久jdang,于是打开山田送的那本书,依照上面可辨识的汉字,逐句逐句地抄在中文诗句的旁边。
“我居然不知道有朝一r你也做文艺女青年了。”
看着纸上歪歪扭扭的,也不知道究竟写对还是写错了的假名,亚非感慨地说道。
“不要笑我,这是我第一次读到这么感人的诗句,所以想要来和你分享一下。”
抄完诗句,巧娣一直到下半夜心q彻底平复后才睡着,第二天上班就迫不及待地和亚非分享。
除了亚非,她也实在找不到可以理解这方面东西的人了。
“所以你决定了,要和那个r本人发展发展么?”
亚非哪里猜不出她的想法。
“我只是觉得,他是个肯踏踏实实过r子的人,而且很善良。”
巧娣把信纸贴在胸ko小声说。
“这么说吧,我和小吴好上,是因为我们都喜欢托尔斯泰的《安娜卡列宁娜》,可是我也没想过最后我两的结局是差点活成书里人的模样。”
“文学这种东西,只能让你认识男人,不能让你认清男人。觉得读了对方喜欢的诗就能了解对方内心这种事q,二十岁的时候我或许会真的这么以为,可活到我们这把年纪就不应该了。”
亚非的语气有些颓丧。
“怎么了?昨天你提前走,是遇到什么事q了么?”
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。