本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

“你说得对，小天狼星。”韦斯莱夫人说。

他们说话间一个家养小精灵侧身闪了进来。

它的模样很老了，腰间只围着一块破破烂烂的布，皮肤大片大片垂挂下来，虽然它的脑袋像所有家养小精灵一样光秃秃的，但那两只蝙蝠般的大耳朵里长出了一大堆白毛。它两眼水汪汪灰蒙蒙的，鼻子长得像是猪鼻子一样。

卡米丽娅想那大概就是小天狼星口中疯疯癫癫的家养小精灵了。

小精灵根本没有注意其他人。它就像看不见他们似的，弓着背，拖着脚，慢慢地、一步一步地朝房间那头走去，一边用牛蛙般沙哑、低沉的声音不停地轻声念叨着。

“这里闻起来像是阴沟，还有罪犯的气味。她能好到哪儿去，领着她的小崽子糟蹋我女主人的房子。我可怜的女主人哪，如果她地下有知，如果她知道小天狼星少爷把什么样杂粹的弄进了她的家门，她会对老克利切说些什么呢。真丢人哪，泥巴种、狼人、骗子和小偷，可怜的老克利切，又能怎么办呢……”

在快要走到韦斯莱夫人那时，家养小精灵突然僵住了，嘴里不再念念有词，而是做出非常明显的吃惊模样。

“你在干什么？”韦斯莱夫人问道。

“克利切刚才没有看见女主人。”它转身朝韦斯莱夫人鞠了一躬。它的脸仍然对着地毯，又用别人完全能够听见的声音说道：“真是个讨厌的老女人。”

韦斯莱夫人有些生气地说：“我说你在干什么？”

“克利切在打扫卫生。”它的目光开始躲躲闪闪。

“说得倒很像是真的。”小天狼星怒气冲冲地瞪着小精灵。

克利切似乎是现在才发现小天狼星也在，它立刻深鞠一躬，身子低得简直滑稽可笑，几乎要把连压在地上摩擦。

“快站好！”小天狼星不耐烦地说，“你到底想干什么？”

“克利切在打扫卫生，”小精灵又说了一遍，“克利切终生为高贵的布莱克家族效力。”

“可是房子一天比一天脏了。”小天狼星说。

“少爷总是喜欢开小玩笑，”克利切说着又鞠了一躬，随即压低声音念叨开了，“少爷是个讨厌的、忘恩负义的败家子，伤透了我尊贵的女主人的心。”

“我母亲根本就没有心，克利切。”小天狼星没好气地说，“她完全是靠着怨恨生活。”

克利切又鞠了一躬，然后它又在愤愤不平地嘟哝道，“少爷连给他母亲擦鞋底都不配，我可怜的女主人哪，如果她看见克利切在服侍少爷会怎么说呢，女主人是多么恨他啊，他多么令人失望。”

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。