本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

在相邻的一座房屋里，我遇到一对四五十岁的夫妻。他们对我流利的德语感到惊讶……意识到我这个俄国人不会伤害他们后，这对夫妻问我，他们是不是应该把14岁的女儿藏起来。回答这个问题前，我请他们先让我见见那个姑娘。随后，一个相貌难看的长腿女孩从床底下爬了出来。看上去她不太像个少女，尽管她的个子挺高。在我看来，这个姑娘没什么性吸引力，但我还是建议她藏得更好些。[13]

风暴蔓延至泽姆兰半岛。在去年八月的空袭中目睹柯尼斯堡起火燃烧的小姑娘艾丽卡·摩根施泰因，在泽姆兰半岛东北部，靠近拉比奥(Labiau)的兴登堡(Hindenburg)，和她的妈妈及妹妹在外公外婆的住处度过了1944年的圣诞节：

1945年1月28日，这是我这一生都不会忘记的日子……我站在长长的白色窗帘后，望着窗外的美丽世界，完全忘记了这场战争。花园……环绕着花园的篱笆，谷仓和马厩的顶棚，全都被盖上一层厚厚的雪毯。就连房屋和所有的道路也被这层厚厚的、洁白的、冰冷的积雪所覆盖。太阳照耀着这片冬季美景，绽放出一种神奇的景象，仿佛空中所有的星星落在地球上。放眼望去，所有的一切闪闪发亮、熠熠生辉，我觉得整个世界没有什么能比这更加美丽的。

就在这时，我的思绪被打断了。远处出现了一个移动的小黑点，在这片洁白世界的映衬下清晰可见，闯入到我的梦想中。黑点越来越大，越来越近，很快便能看出，那是一个男人，朝着外公外婆的房子而来。他的步子很大，想要走得更快些，他试图奔跑，但屡屡打滑，他张着嘴喊着什么，可我一个字也听不到。他挥着双手，像是在打手势。他竭尽全力，越来越近，给人的感觉是，死神和魔鬼就在身后。这可不是个错觉！他大声喊叫着来到我们的农场，但除了我，此刻还没有大人留意到他的到来。他喘着气，大张着嘴巴和眼睛，冲进我们所在的房间，说出了就此改变我们命运的一句话：“我们必须赶紧逃离！“[14]

通过这种混乱的方式，消息传遍了整片地区。一辆大车被迅速装载——有些东西非常明智，例如食物和马匹的饲料，而另一些东西，例如贵重物品和纪念物，后来被丢弃在路上。出发时，艾丽卡·摩根施泰因的母亲和外公外婆发现，大车上留下的空间只够容纳两个孩子。离开农场时，他们看见一些人从附近的树林里出现，还开着枪。随之而来的便是一场混乱，大车翻覆，受惊的马匹四散奔逃。难民们沿着满是人群和积雪的道路缓缓而行。没走多远，他们便彻底停顿下来：苏军部队已绕过他们，转身向北赶往海边。他们被隔断了。

出于对内梅尔斯多夫事件的恐惧，许多难民决定冒险踏上冰冻的库里施潟湖(Kurisches Haff)，这个潟湖位于大陆与库里施沙嘴(Kurische Nehrung)之间：

装满家具的、硕大的镀锌浴缸从大车上被取下，丢弃在路边。紧张的沉默中，一辆辆大车在马匹的牵引下，缓慢而又大胆地踏上了冰面。我们这些孩子也不得不从车上下来，跟在大车旁行走。我的外公攥着马匹的缰绳，把头凑向它们，和它们一同行进。踏上冰面时，它们变得愈发紧张不安。但我外公抚摸着它们，低声跟它们说着话，这些聪明的动物很快便学会了小步而行，就像跟随在身边的人类那样。没有人说话……突然，车轮下的冰面开裂了。我的心提到了嗓子眼，我屏住呼吸，仿佛这样就能让自己不落入水中似的。我们身后突然传来凄厉的喊叫声！两辆大车靠得太近，冰面发生破裂，几秒钟内，冰冷的海水吞噬了一切。在这种情况下，谁都无法提供救助。后面一辆大车兜了个大圈，绕过冰面上的窟窿，希望能找到一条更坚实的路径跨过冰面。[15]

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。