托尔斯泰在许多情况下主持公道，站在地主一边，坚决拒绝农民所提出的不合法的要求。

地主有时向法院控告托尔斯泰，但是多数情况下他的裁决维持不变。据托尔斯泰的同时代人说，这位作家是一个出色的调解人，公正无私，但是不会处理文牍公案，弄得狼狈周章。

托尔斯泰担任调解人约一年光景。１８６２年５月，枢密院根据他本人的申请决定：鉴于炮兵中尉列夫·托尔斯泰伯爵身患疾病，决定报请最高枢密院批准免去他克拉皮文县调解员一职。”托尔斯泰对此十分高兴，他疲倦了，对调解员的职

法语：捣乱。

·２３１·

务日益感到不堪其烦。

① 巴·伊·比留科夫：《列·尼·托尔斯泰传》，第一卷，第４６９页。 ② 同上，第４７０页。 ③ 同上，第４７１页。 ④ 《列·尼·托尔斯泰与亚·安·托尔斯泰娅伯爵小姐通信集》第１５５页，第３７号信，写于１８６１年７月。

⑤ 同上，第１５８页，第３８号信，写于１８６１年８月２２日。

·２３２·第二十二章

争吵

这件事发生在１８６１年的春天，当时托尔斯泰正开始履行调解员的职务。事情酝酿了多年。

屠格涅夫与托尔斯泰两人之间的感情一直不融洽。最初，当托尔斯泰还是一个初出茅庐的作家、从塞瓦斯托波尔来到彼得堡的时候，他对屠格涅夫满怀真诚的爱戴；可是屠格涅夫把他置于自己的保护之下，有点傲视这个文坛新手。他们之间的关系从来就不是风平浪静的，双方都心怀妒意注视着对方的每一部作品问世，急急忙忙发表他们自己觉得是不偏不倚的评论。而他们两人的作品实际上是那样大相径庭，所以不管他们各自怎样力求客观对待对方，仍然不免偏颇。

我们知道，《猎人笔记》对青年时代的托尔斯泰发生了巨

·２３ ３３·

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。