第118章(1/2)
上一章 言情中文网

1871年1月12日,他给亚历山德拉·安德列耶夫娜·托尔斯泰娅写信说:“……提起笔来,不知写什么是好:我的

生活从外表看依然如故,就是如同Lespeuplesheureuxn’ontpasd ’-histoire这句格言所说的一样。家里诸事顺遂,五个孩子,事情忙得不可开交。最近这几年我在编写《启蒙课本》,目前正在付印。《识字课本》是我多年心血的结晶,我对它多么重视,非言语所能表达。我希望

英语:《民族》,是杂志还是出版社名称,不详。俄语中 “狼”的打头字母是B,“蘑菇”打头字母是T。法语:有福之人无烦恼。

·361·

能在今年冬天寄给您,那时,您出于对我的厚爱,也许会过目一遍。我希望两代俄国子弟,从皇室子弟到农民子弟,都将采用我的《识字课本》,并且从中获得最初的诗情画意,而我写完这套《识字课本》,死的时候也安心。这就是我对《识字课本》所存的奢望。”③

托尔斯泰的预言有一部分是对的,因为经过删改的《识字课本》及《阅读园地》成了儿童和学校教师的喜爱读物,发行数百万份,畅销全俄国。

“以后事情将越来越繁杂。”托尔斯泰1872年4月在致亚历山德拉·安德列耶夫娜·托尔斯泰娅的信中写道,“假如二十年以前有人对我说:你把自己二十三年内的工作订出来。我即使绞尽脑汁,也订不出三年的工作。而现在我就是学会了分身法,分成十个人,每个人活一百年,事情也做不完。我的《识字课本》一方面在排印,另一方面又在不断地编写增删。单是这一项《识字课本》就够干一百年。为了编写这套教材,要懂得希腊文学、印度文学和阿拉伯文学,要有自然科学、天文学和物理学知识,还要在语言上下巨大的功夫。应当把一切都弄得优美、简洁、朴素,尤其重要的是清楚。”④

未经修改的《识字课本》初稿分为三部:第一部——字母表,读写训练,第二部——《阅读园地》;第三部按照托尔斯泰设计的特别体系学教会斯拉夫语:《圣徒言行录》、《圣经》、《旧约》、《新约》和《祈祷文》的片断:数学——古希腊、罗马和阿拉伯数字的写法。

托尔斯泰收入他的《阅读园地》里的短篇小说趣味醇厚,艺术性强,有的内容颇为深刻,但并无劝善救世之意。没有

本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

上一章 返回章节目录
耽美 我的书架 轻小说
大神级推荐: 国学| 名著| 诗歌散文| 传记| 文学| 现实