·440·接着托尔斯泰又引用了《福音书》里的几段经文。
“请陛下赦免他们,以德报怨,数百恶人中定将有数十人离开魔鬼转向上帝。亿万苍生见陛下仁慈为怀,恩德浩荡,不计杀父之仇,必将欢欣鼓舞,感激涕零。
“陛下如果能这样做。召见他们,发给路费,安排他们移居美国,并且颁布圣谕:‘只是我告诉你们,要爱你们的仇敌。’那么不知他人作何感想,但以臣之鲁钝誓必肝脑涂地,为陛下效犬马之劳。臣将感激涕零,好似此刻这样,每当听到陛下大名则热泪盈眶。不错,臣说:‘不知他人作何感想!’但臣深信,陛下如果那么做,则仁爱之情必将如江河行地,泽及全国。
“只有一个理想可以与他们相抗衡。这就是博爱,宽恕和以德报怨。他们抛弃这个理想,不理解它,亵渎它。陛下应诏示全国以耶稣基督宽恕博爱之精神,并且躬体力行以基督教博爱之精神治国,方能消灭削弱俄国的罪恶。任何革命运动在力行耶稣基督教规的君主面前必将如蜡烛遇火,将立即
融解。”开初请求巴别达诺斯采夫将这封信转呈皇上,但遭拒绝,信被退回。于是又转求他人呈递。据说亚历山大三世读信后说: “如果罪行是对我犯下的,我有权赦免罪犯,但是对先帝犯下的罪行,我无法赦免。”4月3日,五名谋杀解放农奴的沙皇的参与者统统被处决。托尔斯泰写给亚历山大三世的信,不过是旷野里的呼号,
·4441·
徒劳无益。托尔斯泰痛苦万分。他的心情连他的亲人也不理解。
“绞死人——应该的,鞭笞人——应该的,没有证人就打人耳光……”托尔斯泰家中进行着这样的谈论,“民众怎能不造反呢?——真可怕……。”
在7月6日的日记里,托尔斯泰写道: “经济革命不是可能发生,而是不可能不发生。现在还没有发生,倒也奇怪。”
① 尼·尼·古谢夫:《列·尼·托尔斯泰生平和创作年谱》,第274页;又见:库兹明斯卡娅档案。 ②《俄罗斯通报》,1901年,第142页,第8封信。 ③《全集》,第63页。 ④《列·尼·托尔斯泰与亚·安·托尔斯泰伯爵小姐通信集》,第323页,第
133号信。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。