本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
第五章
笔录一点五十分,桑宜与向寅走进笔录室。原告弗兰克的律师已经在座位上候着了。
那是位50岁上下的老头儿,长一张精瘦的、泛着红光的脸,黑溜眼珠,发量稀疏。老头操一口兼容并蓄的英文口音,见到桑宜进门,他站起身,以蜻蜓点水的做派握了握桑宜的手。
“加州民事诉讼法有规定,一方律师不可以直接联系另一方的当事人,所以我就自作主张,免了和你的握手。”老头儿对向寅说。
向寅耸耸肩,在椭圆桌向窗一面的正中央坐下,三脚架支起的录像机正对着他的脸,他的身后是一面展开的灰幕。他用手拨了拨半长不短的头发,坐直了身子。
“所以,向先生,车祸发生的当时,你在做什么呢?”原告律师核实身份信息后,提出第一个问题。
“我正在开车。”
“这是显而易见的嘛。我是问你,除了开车,你还在做什么?”
向寅疑惑地看着原告律师,“除了开车,我还能做什么?”
“啊,比如说,你有没有在打电话,或者发短信,或者用你的手机看视频?”原告律师比画着。
“你是想套我话,想让我说出我在开车的时候不专心,所以造成车祸,是这样吗?”向寅看着律师的比画,反问道。
“怎么能说是套话呢?我是在问你事实,有你就回答有,没有你就回答没有。还是我刚才的那个问题,问你什么你答什么就可以了嘛。”原告律师说着,瞥了一眼桑宜,意思是,“你的当事人怎么会犯这种错误?”
桑宜没有理会他。
向寅偏了偏头,想了会儿,回答道,“开车时,我其实有在做另一件事情。”
“哦?那是什么?”原告律师突然提高了声音,表现出很感兴趣的样子。
“我在听一首歌,手机里的歌。”
原告律师露出失望的神色。
“那首歌叫InTheEnd(《终点》),是LinkinPark(林肯公园)的。挺好听的,推荐给你。”向寅说完,还冲原告律师笑了笑,“你的当事人,弗兰克,他撞我的时候,我就在听这首歌。”
原告律师吐出一口闷气,像还没炸就哑了的爆竹。
“下一组问题——”原告律师说,“向先生,事故发生之后,你是在哪个时间点第一次见到弗兰克先生的?”
“我的车子被撞到以后。”
“详细解释?”
“我的车子向右滑了一阵,在路肩停了下来。我开门下车——其实那个时候门已经不太好打开了,因为开合的地方撞坏了——就看到弗兰克已经站在他的车外面了。”
“你跟他说话了吗?”
“没有立即和他说话。”
“什么时候和他说上话的?”
“他也看到了我,朝我走过来。然后我们说了几分钟的话。”向寅说。
“说了什么?”
“他过来直接跟我说,很抱歉,是他的错,他不应该着急变道。他说他那时候已经看到我了,但是来不及刹车了。”向寅说。
“除了这些,他还说了什么?”
“他叫我不要告诉保险公司,也不要报警,要和我私了。他还让我开个价。”
“那你为什么没有同意呢?”
向寅支着椅子的扶手,身体前倾——一个攻击性的姿势,直视着原告律师。
“你的客户,那位弗兰克先生,他开给我的价格太低了。他跟我说三千美金私了。我下车看到撞坏的地方,三千美金根本修不好,我觉得他在占我便宜。”
“三千美金都不够?”原告律师用一种夸张的语调反问,“那么你估计你车子的损失需要多少钱?”
“我不是专业修车的,我不知道。”向寅保持着身体前倾的姿势和对原告律师的直视,“但三千肯定不够。”
“八九千?”原告律师问。
“我说过了,我不是专业修车的,我不知道。”
“一万?”原告律师继续问。
“对方律师,我的被告人已经说了,他不知道。你这样持续追问,属于对他不合理的骚扰,是违反民事诉讼法的。”桑宜打断。
“桑律师,轻松一点嘛,”原告律师摆摆手,“多问一句而已,何必搞得那么剑拔弩张。”
他再次清了清嗓子,“那我再换一个问题,听好了啊,我的下一个问题是,在你看来,弗兰克的状态如何?”
“请定义‘状态’。”桑宜说,“如果你不告诉我的当事人‘状态’是什么意思,他将无法回答。”
“桑律师,都说了你不要那么紧张嘛。如果我每问一个问题你都要提点意见的话,这个本来三小时就可以结束的笔录将无可避免地拖到六小时,你这是在浪费所有人的时间。”原告律师兼容并蓄的口音像四下乱迸的砂砾,和记录员操纵笔录仪器的咔嗒咔嗒声撞在一起。
桑宜摇了摇头,她手撑在桌子上,慢慢说道,“这是民事诉讼法的规定,我有权要求你定义‘状态’。”
原告律师用眼珠子溜着桑宜,对峙了一会儿,他呵呵一笑,做出了让步,“‘状态’的意思就是,弗兰克先生有没有受伤,讲话时表述是否清晰,看起来精神怎么样,等等。”
“他没有受伤,看起来状态很好。他朝我走过来时,走路姿势也没有任何受伤的样子。”向寅回答。
“对了,”向寅说,“弗兰克他自己也这么说——”
“等等,”原告律师说,“这个问题我们放到下一组——”
“如果是这样的话,”桑宜说,“原告律师,你已经问了一小时三十分钟了。我提议,大家休息十分钟再继续。”桑宜望向向寅,“你要休息吗?”
“嗯,休息下也好。”向寅说。
“好吧。”原告律师摊摊手。
“录像师傅,麻烦您将摄像头关掉,我们中场休息。”桑宜对录像师说。
“好的。”录像师咔嗒一声关掉镜头,把脸从录像机的小屏幕前移开。
“我年轻的时候录笔录,都是三小时休息一次,不过我理解,现在大家都娇贵。”原告律师冲向寅的方向努了努嘴,冒出一句。
桑宜望了望向寅,发现他正盯着原告律师。但他很快就将目光移开,只在嘴角留下一个很淡的嘲弄的笑。
■
十分钟后,屋子里的人再次各就各位。
记录员拍了拍手,“大家都准备好了吗?准备好就开始了!”
“当然准备好了,接下来的笔录会很精彩的。”原告律师说,眼中闪着兴奋的光。
“下一个问题。”原告律师从公文包里取出一份大约十页纸的文件。他把文件递给记录员,说,“麻烦您将这份报告标记为证据A。”
记录员接过文件,取出一枚空白标签,贴在文件的右下角,又用圆珠笔在上面画了一个A。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。