本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
第56章 霍尔
这就是霍尔?
贾甄珍惊讶于他的年轻,外国人成年之后就显老,可远处这个外国男人在成熟之下还带着几分少年之气。很矛盾的气质,却在这人身上完美交融。
陆言对着他招招手,“这里。”
霍尔几步冲到他身边,张开手臂将本也算身材修长的陆言抱了个满怀,“好久不见,十分想念。”拍了两下之后,又松开手去抱刘瑞辉,“灰,你也是。”
刘瑞辉笑着看他,心情显而易见的好,“几年不见,你这中文水平渐长啊。”
霍尔眨着碧蓝的双眸,眉眼弯弯,“是吧,这就是一日不见如隔三秋,我厉害吧?”
贾甄珍憋笑,霍尔先生的中文表达是真还不错,就这成语水平有点堪忧,难怪陆言说他中文奇葩。
陆言在一边纠正,“一日不见如隔三秋不是这么用的。”
霍尔十分虚心,现场求教,“那怎么用?”
陆言对这种解答工作好像很是熟悉,“那是说度日如年的心情,一般用来指代情人之间想念,也可用于良师益友之间的思念之情。”
霍尔立刻现学现卖,“言,我对你一日不见如隔三秋。”
他这话说完,陆言怔在当场。
“不对吗?”霍尔指着自己,又指着陆言,“益友,好朋友。”
刘瑞辉都要笑趴了,“对,没错,太对了。”
贾甄珍看了看这边,成熟帅气的外国美男子,看了看那边,自家完美无缺的陆医生。两人在她这个正牌女友面前研究一日不见如隔三秋?可她怎么没有地位不保的感觉,反倒是暗搓搓地想着磕到了呢?
不行,这个感觉是错误的,要改正!
霍尔满意于自己新学到的成语,对着刘瑞辉正色道:“灰,一日不见如隔三秋。”
本来要笑趴的刘瑞辉唇角抽动两下,轻咳一声,“其实,这个大多数是说情人之间的想念。”
霍尔不满的看了陆言一眼,控诉道:“言,你回国之后不严谨了。”
“对不起。”陆言从善如流的道歉,接着牵起贾甄珍的手对着霍尔道:“霍尔,介绍一下,这是我女朋友贾甄珍。”
“What?”霍尔下意识的飚出了英文,接着拍了下嘴巴,“Sorry。”然后张开手臂轻轻的抱了贾甄珍一下随即松开,笑容阳光开朗,“你好,我是霍尔,Steven Holl。”
贾甄珍笑着对他点头,“你好。”
霍尔看着陆言,毫不吝啬的赞美,“她可真漂亮,国色天香!这次对了吧?”他好像很喜欢用成语来形容所见的人和事,只是对错就另当别论了。
贾甄珍干笑了一下,谦逊道:“国色天香我是真不敢当,就算还能看吧……”
霍尔又眨了眨他那干净的眼睛,“我又错了吗?国色天香不是形容女孩子漂亮的成语吗?”他低头扒拉着手指,“国色天香,沉鱼落雁,闭月羞花,美轮美……哦,no,美轮美奂不是。”
话倒是这么说,不过这词她受之有愧。
贾甄珍礼貌微笑,不知道该怎么回答。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。