第二十九章(1/2)
上一章 言情中文网

本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

第二十九章

在梁岩表白后的第二天,温星在上班时接到了黄采薇的电话,她的第一反应是怕黄采薇会提起梁岩。迟疑接起电话,温星在窗口看到昨晚雷雨过后,如水洗般干净的天空。

温星之前向黄采薇咨询的翻译难点是时态问题。大学期间,她读过余光中的《翻译乃大道》,记得书里举例的一首诗,李白的《越中览古》,前段时间,她在尝试翻译这首诗,但十分困难。如书里所说因为中文没有时态,这首诗先古后今,前三句是旧时场景,读到最后一句才回到今朝,一下推翻前三句的情景。这诗的意境古今交错,情绪层层叠叠,饱满朦胧,用有时态的英文很难翻译出来,过去时态一写就点破了韵味。黄采薇当时得知温星自己在做翻译,认真在思考,还坚持了有一年多,她很欣慰。

黄采薇的确很欣赏温星,所以上次梁岩提议收温星做学生的时候,她也仔细考虑过,顾虑主要有两个:第一个她怕自己年事已高,精力有限没法好好栽培一棵好苗子;第二个顾虑是怕空欢喜一场,温星太年轻,很多女孩结婚前是一种人生,结婚后往往是另一种人生,她不知道温星对文学翻译能坚持到什么程度。

所以多方考虑之后,黄采薇没有收温星做学生,但她还是很关心她的学业和成长。知道温星在备考明年的研究生,她建议温星研究生不要报考本校,而是报考她曾经任教的大学,江州外语大学。同时,黄采薇想给温星介绍一位好导师,这位导师是她的好友老张,也是这次和她一起合编的老同事之一。

黄采薇曾在江州外语大学任教二十五年,这所大学英文专业很优秀,她的大部分研究也在江州完成。她的同事老张叫张觉,原来曾是她的学生,小了她十岁,现在是个将近七十岁的老头子,还坚持在岗位上发光发热。黄采薇对张觉的人品和才能都非常了解也认可,她希望温星能和他有师生缘分。

黄采薇在电话里把自己的想法大概告诉温星,她邀请温星和她一起去趟江州,一来看学校二来探望病中的张觉。

“我要去探望病中老友,借此机会,我可以带你去看看学校,要好好读书,一个学校的环境和学习氛围很重要。”黄采薇说道。

温星没想到黄采薇为她考虑颇多,她心里感激也不是滋味,她多少有些担心难过于黄采薇和梁岩的关系,她怕自己厌恶梁岩的事会伤黄采薇的心。她看得出来虽然黄采薇总是在人前打趣梁岩,但她是打从心里喜欢自己的外孙,连她的保姆都对他赞不绝口。

犹豫了几秒,温星认真告诉黄采薇:“黄老师,我曾经有考虑过报考江州外语,但现在顾虑多了,怕去了江州不能兼顾工作。”她曾经的顾虑只是江陵,虽然不是依赖妈妈,但她一直以来都不想离她太远。

“你愿意接受我的邀请,陪我先去趟江州吗?”黄采薇问道。她知道最终决定在温星自己手上,她要做的只是把选项完美呈现在她面前,让她的人生多一种选择和可能。

温星思考片刻应道:“我愿意陪您一起去,谢谢您的邀请。”

“太好了,这样我的旅途就有伴了。”黄采薇很高兴,“我们后天就出发,你向公司请假,我帮你背书。”

“周四就走吗?”温星惊讶。

“嗯,老张病了,我得早点去看看他。我们开车去,你可以带上你的猫,温星。”黄采薇笑说道。

“黄老师……你连我的猫都考虑到了……”温星难以言说对黄采薇的敬爱。

“小事。”黄采薇笑说罢,挂了电话。

温星低头看着手机,情绪复杂。

虽然黄采薇允许温星带猫,但经过慎重考虑之后,出发前温星还是把麦克送去许明蕊那,让好友帮忙照看两三天,她周六晚上就回来。

两人安顿好麦克,许明蕊送温星下楼,陪她在马路边等黄采薇的车来接,他们会直接从这边离开上高速出发。

午后的太阳有些猛烈,温星和许明蕊站在树荫下,温星再次和许明蕊道谢:“本来想让我妈帮我养两天,但她真的很不喜欢动物,麦克好像也不喜欢她,我不放心他们两个在一起。还麻烦你请了半天假,真是谢谢你,小蕊。”

“那你帮我背书就好了,老板的女儿找我帮忙,我不能不帮,我们组长肯定不敢说什么。”许明蕊玩笑说道。

温星笑了笑,问起她的情况:“你现在工作怎么样?”

“都挺好的。”许明蕊说道。

“我妈,有找你吗?”温星语气有些停顿。

“没有,我们是分组的。”许明蕊摇摇头,“我请假也只要过组长就可以。”

温星点点头,思索片刻说道:“小蕊,我的工作和你的工作完全不一样,我不知道你在工作上会遇到什么样的问题,我直接问我妈你的情况是不好问的,但如果你有什么需要我帮忙的地方,你要和我说。就像我找你帮我养猫一样。”

“你妈有提起过我吗?”许明蕊问道。

温星摇摇头,说道:“她很少和我讲工作的事情。”

“嗯,我懂,我也还不够优秀能让她提起。”许明蕊扬眉笑道,“不过你妈最近很忙,她今天上午没有来公司,听说她请了今明两天的假。”

“哎?她如果没有出差,肯定会去公司打卡,出现一下。怎么这么奇怪?”温星很诧异,感到有些不安皱起了眉头。

许明蕊见状安慰温星说道:“你有自己的生活,你妈肯定也有她自己的生活,朋友什么聚会,都很正常。她是老板,公司正常运作,她是用不着每天来公司。”

温星却摇头否定许明蕊的想法,她说道:“我妈不一样,如果是同城的朋友,他们会周末聚。如果是其他什么很重要的朋友远道而来,她肯定会告诉我,因为她会把我介绍给她的朋友认识。你们公司最近有在做什么项目吗?能帮我打听下吗,小蕊?”

“我就听说了一个投标项目,不过好像没有中标,我今天刚听说。”许明蕊说道。

“没有其他的吗?”

许明蕊听笑了说道:“真的是大项目,我也不会知道啊,我现在都还没有真正转正,只是个实习生啊。”

本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

上一章 返回章节目录
耽美 我的书架 轻小说
大神级推荐: 国学| 名著| 诗歌散文| 传记| 文学| 现实