本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
第58章
裴柯懵了一小会儿。他后知后觉地反应过来江之的玻璃杯里装着的似乎不是水, 而是什么无色的酒。
江之家里是有一个大酒柜的,就在厨房。裴柯听江之说过,这房子的设计和装修费迪南德是参与过的, 他还以为这酒柜里的酒都是费迪南德的藏品。现在看来, 这些酒原来是江之的。
接水时裴柯的注意力都放在了饮水机上。他现在才看到江之的身后有一只已经开封的酒瓶,酒瓶上是五个蓝色的字母——VODKA。
裴柯原本想问江之刚才那句话是什么意思, 可江之喝的这是伏特加, 那句话说不定就是江之喝多了后的一句醉话。就算他问江之, 对方也不一定会回答他的问题。
他拿着水杯, 思忖片刻, 然后问了个比较简单的问题来测试江之的醉酒程度:“柜子里那些酒是你的吗?”
“在我家里了,”江之说,“当然是我的。”
反应很快, 逻辑和口齿都很清晰。裴柯点了点头,又问了一个问题:“你喝了多少?”
“没多少,就一点。”江之在他面前晃了晃杯子。
伏特加是烈酒这一点常识裴柯还是知道的,他感觉这酒应该和白酒一样, 喝起来很多半是辣的:“好喝吗?”
江之回答道:“很一般。”
裴柯拧开水杯的盖子, 喝了一口。
“吃了什么?”江之说, “你闻起来好甜。”
裴柯睁大眼睛, 他在直播的时候吃了包草莓软糖, 江之居然能闻出来?他神情复杂地看了一眼江之, 这个人不会真的是德牧变的吧,嗅觉这么灵敏。
“吃了点糖,那个糖很甜。”裴柯盖上盖子, “你是怎么闻出来的?”
江之嗯了声, 语气平静:“因为你平时不是这个味道。”
裴柯很纳闷, 他都不知道自己平时闻起来是什么味道的,江之倒是很清楚。他又问江之为什么要喝酒,江之说因为今天晚上要修一个APP的bug,喝一点酒能让自己的注意力更集中一些。
裴柯的酒量太差,只要一点酒就够他喝一壶的了,他尝试不了江之说的喝一点酒提高注意力的方法。不过他还是顺着江之的话说:“那你要早点休息,程序员以后加班也很多的,不要现在就把身体搞坏了。”
江之答应下来:“好。”
裴柯带着水杯回到房间后才想起自己应该问江之那句话是什么意思的。他把水杯放到桌上,打开门,朝着厨房的方向看过去,那边已经黑了,看来江之已经回房间了。
晚了一步。裴柯这么想着,关上房门。
江之跟他说那句话的时候他心不在焉的,先是没听清,然后才是没听懂。他还是有点好奇那句话的意思。
裴柯点开翻译APP,想了想,把语言调成德语,一边回忆着,一边打开语音输入模式。如果他没听错,江之说了三个词,他把那句话的发音学了个大概。
他感觉自己已经学得很像了,但是输入法并不给他面子,提示他说:“不好意思,我听不清您在说什么,请再说一遍。”
裴柯叹了口气,又说了一遍。这次倒是识别出来了,但是翻译结果是一个很奇怪的外国人名。他怀疑是自己把三个词连着说了,所以才翻译不出来的。他开始尝试单个词的翻译。
前两个词的翻译结果仍然很奇怪,最后一个词的翻译倒是有点意思。
Schatzi——甜心;亲爱的。
裴柯看着这个翻译,默默地关掉了这个APP。果然,在没有德语基础的情况下去学德语发音还是太为难自己了。也不知道江之说的到底是什么词,居然能翻译成甜心。
他又努力了一下,去浏览器里搜德语里有没有什么和这个词发音类似的词。搜索出来的结果只要一个Schatz比较靠谱,可Schatz这个词本身的意思是宝藏,感觉也不太对。
到时候再问问江之吧。裴柯掀开被子,坐到了床上。
入睡前裴柯想到另一件事,江之说自己要修APP的bug,所以喝了点酒。他不学计算机,今天才知道原来计算机系的学生这么辛苦,假期都要打代码。
第二天裴柯起床的时候看到了江之发给他的消息。
Narziss:[链接]
Narziss:实践作业,给小裴哥做了个有很多功能的工具箱APP(o′▽`o)
Narziss:邀请码是你的生日,四位数。
木可:哇,这是什么,我看看!
木可:[雪貂探头.JPG]
裴柯点进链接,发现直接跳转到了应用商店。
——FERRET DiARY
集合多种功能的实验性软件。
新功能()
1.修复了一些小BUG,进行了优化,现在操作变得更顺滑了。
2.更换了更漂亮的UI(我认为)。
3.新增德语翻译功能(可能没什么用,但是我就要加)。
4.Update support url.
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。