本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
他又举例子,“例如,大家都听过的,《假如生活欺骗了你》,这是一首哲理抒情诗,虽然简单,却热切坦率。”
“黑板上今天写的这一首,是他,情诗集里的一首。”
一说起情诗什么的,大家又都马上兴趣满满。
有中文系的也有俄语系的,大家一看就热烈了,这首诗的名字叫,《我曾爱过你》。
薄屿转过身,看着她写的字,从头开始,一句一句慢慢地念。
他的俄语发音真的很好听,姜栀萤头一次发现,也是头一次沉浸,觉得俄语怎么可以这么温柔。
底下的人都静默了,也不是没有老师上课读诗歌,中文系有的老师兴致来了,直接“大江东去”,要表现苏东坡的豪迈。
可是,薄老师不一样。
他的声音又轻柔又像夹杂着些莫名地情绪,真的就像诗歌里写的那样,诗人的酸涩,嫉妒,爱而不得的苦痛。
好深情,像被云朵温柔包裹着一样。
“中文的一种翻译。”
“我曾经,爱过你。”
“爱情,也许在我心灵里还没有完全消亡。”
“但愿它不会打扰你。”
“我也不想再使你……难过悲伤。”
“我曾默默无语,毫无指望地爱过你。”
他从讲台上下来,从前面往后走,声音沉了些,姜栀萤听着,怎么这么想哭。
好像这不只是首诗,而是他。
“我既忍着羞怯,又忍着嫉妒的折磨。”
“啪嗒”姜栀萤听着,控制不住地一滴泪滴落,晕开本子上的墨痕。
突然,好想抱住他。
“我曾经那样真诚,那样温柔地,爱过你。”
薄屿看向姜栀萤,眸色柔和,唇角微微勾了勾,“但愿上帝保佑你,”
姜栀萤抬头看着他的眼睛,心里是止不住地震颤。
“另一个人也会像我爱你一样。”
“爱你。”
他念完,全场寂静,姜栀萤更是直接控制不住自己的情绪。
他自己抄的,是最后两句。
握着笔的手有些颤抖,好像他不止认识她几年,而是更久。
像他真的踏过了许多,忍受了许多,才敢把这珍藏着的不动声色的痴狂宣之于口。
很多人都被感染了,不少想哭的,眼眶红地,诗歌的魅力就在于此。
从中找到共鸣,尤其是,薄屿的声音,他的情绪。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。