本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

“Снегу?рочка”

祁修霖记得这个这个单词的发音，当r昏昏沉沉的睡梦里，他记得厉卓桓在耳仔边的说话。虽然厉卓桓讲的系俄文，祁修霖一句话都听唔明，但这个反复出现的单词他却记得清楚。

在自学了一段时间的俄文之后，祁修霖终于在字典里找到这个单词——Снегу?рочка。

根据单词，祁修霖在网络上找到一则童话故事。

Снегу?рочка被描绘为冰雪与cun天之女儿，故事里她钟意上了一名牧羊人，但作为冰雪的化身她又不懂q为何物。Снегу?рочка的母亲同q她的处境于是给予了她这个能力，当Снегу?рочка堕入爱河之时她的内心越发温暖，但同时她的身体因此熔化而消失了。

随着查阅资料，祁修霖发现好多俄文里都会用到同Снегу?рочка相似的人物。他们形容她“用雪堆造，并且复活”。祁修霖用笔写下这个对他来讲依然生僻的文字，笔尖划过纸张的缓慢过程里，祁修霖想起当晚被厉卓桓拥入怀中的感觉。感So到的微凉胸膛让他觉得好舒服，在自己耳仔边讲着童话故事的人正如同Снегу?рочка一样系用雪堆造，并且复活。就连圣诞礼物都系ghost apple。

或许系故事动人，或许系祁修霖带着耳机听歌影响了他的don察力。总之，他并冇发现他的“Снегу?рочка”正在仔他的身后。看着他查阅俄文字典，看着他在纸上写下“Снегу?рочка”。

见祁修霖并冇发现自己，厉卓桓在图书馆找了个位置坐下。轻轻扶了下金丝边眼镜，厉卓桓拿着本俄文文选低头看书。祁修霖几时会发现自己？厉卓桓唔知。时间在他们相遇之后就按下慢放键，厉卓桓可以在万尺高空细数见祁修霖前4万9千五百秒，他更有耐心等待他的小朋友抬头见到他的刹那。期盼他眼里来不及掩盖的惊喜，还有嗰份他独有骄傲的爱意。

nun敦的阳光就算稀薄都算珍贵，让他的皮肤透出丝绸的气息，带着丝绸的果香味，黄金的气味。

他是yo人的。

或许人人都希望厉卓桓是新来的老师，而字条与q书系图书馆缺一不可的浪漫。

厉卓桓透过轻薄的镜片，犹如老师一般检阅今r收到的告白同当年的文法有乜唔同？边个更加真诚点？边个更加re烈点？但余光里，他的视线从未离开祁修霖的身影半分。

小朋友一定望到我，但又装作冇见到。证据就系被他不动声s藏在最底下的俄文字典。

厉卓桓的目光被一个妙龄少女打断，然后直接坐在厉卓桓的身边，支着头看着他。等厉卓桓打发了女仔继续看向祁修霖的时候，他已经唔见了。一起消失的，还有他台上本俄文字典。

拿起手里的文选，厉卓桓径直走向俄文区的书架。都讲系校友，就算过了好多年厉卓桓对图书馆俄文区的布局依然清楚得过祁修霖。厉卓桓特意选了另一个方向走近摆放字典的书架，好在祁修霖放书的时候，阻止字典的归位，还来得及轻声对他喊一声：

“Darling.”

祁修霖转过身，索xin将字典摆在厉卓桓手里。

“Снегу?рочка”

厉卓桓笑着皱皱眉，讲道：“讲得唔错，不过略有偏差。”

俄文，最难的就系颤音。书上讲，先学会舌尖上齿颤音。舌头轻抵上齿，想办法把舌头吹颤。之后还要练熟舌尖上齿颤音。一边发舌尖上齿颤音，一边试着翘起舌头，不要让舌头停止颤动。还要尽量减短舌尖上齿颤音的发音时间，尽快让舌头翘起来。

难，几难。

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。