五岁的略沃奇卡听了大哥尼古拉杜撰的大荒山和蚂蚁兄弟的故事，不难想象他该多么高兴呵！大哥尼古拉显然受了母亲的遗传，也具有丰富的想象力和出色的讲故事的能力。

“大荒山是我记忆中最早、最亲切和最重要的事之一，”列夫·尼古拉耶维奇说。“尼柯连卡比我大六岁，我四五岁的时

·３６·候，他大概是十到十一岁，正是那个年龄的时候他领着我们登上大荒山。不知怎的，我们还很年轻的时候就以您称呼他。他小时候是个出色的孩子，长大以后是个出色的人材。屠格涅夫对他作过十分中肯的评论，说他没有当作家所必备的缺点。他不慕虚荣，不关心别人对他的看法。但他却具有作家的优秀品质：他具有精微的艺术敏感，极其发展的艺术分寸感，好心肠的、快快活活的幽默才能，永不穷尽的想象力，正确的、道德高尚的人生观，而这一切都不带半点虚夸。……

“当我五岁，米京卡六岁，谢辽沙七岁的时候，有一次他对我们三个说，他有个秘密法宝，只要找到它，就可以用来使所有的人幸福，不生病，不受苦，大家和睦相处，互敬互爱，成为‘蚂蚁兄弟’（这大概是他听说或者阅读过的关于穆拉夫兄弟的故事之讹音）。我记得，‘蚂蚁’这个词特别动听，使人想起土墩里的蚂蚁。我们甚至还做过蚂蚁兄弟的游戏。其玩法是我们钻进椅子下面，用箱子围住椅子，再用手绢把椅子遮住，紧紧依偎着坐在黑暗中。我记得，这时一种异样的亲热友爱之情油然而生，我很爱做这种游戏。

“‘蚂蚁兄弟’是怎么回事，我们知道了，但是主要秘密在于怎样才能使所有的人不受苦，永不争吵，永远幸福呢？——这个秘密据说写在一根绿色棍子上，这根棍子埋在扎卡斯谷口的路边，就是我请求埋葬我的遗体以纪念尼柯连卡的那个地方，因为我总得有个葬身之地。”

“除了这根棍子之外，还有一座什么大荒山，大哥说，只要我们遵守戒律，就领我们去登大荒山。这些戒律是：第一，独自呆在一个角落里，不许想白熊。我记得，我走到一个角

·３７·

落里站着，但是怎么也忍不住要想白熊。再说第二条：踩着地板上一条缝隙走，不许踩空。第三条，这条比较容易做到：一年之内不许见到兔子，活的，死的，油炸的都不许见。最后，发誓不向任何人泄露这些秘密。……

“象蚂蚁兄弟一样团结友爱，互相依偎在一起——不过不是在用手绢遮住的两张圈椅下面，而是在熙熙攘接的大千世界上，——仍然是我憧憬的理想境界。我那时真的相信有那么一根绿色棍子，上面写着怎样才能消灭人间的种种罪恶，如何为人类造福；我现在也仍然相信，有一种为人类造福的真理，它一定会被发现。”

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。