年》里写道，“这时，‘她’姗姗其来迟，拖一条黑黑的长长

的辫子，胸部丰满，美而艳，神色哀怨；她双臂裸露，伸出

手，敞开令人心荡神摇的怀抱。她爱我，我为了得到她片刻

的爱情，巴不得献出自己的生命。月亮越升越高，越来越皎

洁，池塘水面上溢彩流光，渐久渐强，宛如阵阵声浪，听的

益发分明，而阴影则益发浓烈。我凝视着，倾听着，仿佛听

到一个声音对我说，她那裸露的胳臂和热烈的拥抱还远远不

·５８·是全部幸福，对她的爱恋也远远不是全部幸福；我望着天空一轮皓月，时间越长，感到真正的美和幸福越来越崇高，越来越纯洁，我离它，美和幸福之源越来越近，一种不知餍足然而欢快的泪水涌上眼眶。”

“我仍然是独自一人，我仍然觉得，这种神秘而壮丽的大自然，这轮使人悠然神往的神秘的皓月——它不知为何高挂在淡蓝色苍穹的某一处，同时它又无所不在，象是充塞于无垠的太空，——还有我这条已经被人类的各种卑微的情欲所玷污，但是具有磅礴的幻想力和囊括宇宙的爱的微不足道的小蛆虫，象是浑然合为一体了。”

这段描写再好不过地表达了托尔斯泰的精神实质，使我们对他有一个确切的了解。他不管怎样堕落，他的心灵不管怎样受到尘欲的污染，但是他的精神力量的幼芽，向善的愿望如同强有力的翅膀一样，推动他凌空高举，不断进行新的探索。

① 比留科夫保管的回忆材料。巴·伊·比留科夫：《列·尼·托尔斯泰传》，第一卷，第１０６页，原话为法文。 ② 列宁公共图书馆编《手稿丛刊》第四期，塔·亚·叶戈里斯卡娅档案材料第６２页，社会经济出版社出版。原文为法文。 ③《忏悔录》，《列·尼·托尔斯泰伯爵文集》，１９１１年版，第十三卷，第９页。

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。