第26章(1/2)
上一章 言情中文网

但是这些规定只不过是纸上谈兵,他当时就违背了。 “此行来莫斯科有三个目的,”他在日记里写道,“1.赌钱,2.结婚,3.找一个职务。 “头一条卑劣下流。谢天谢地,我在考察了我的产业和放弃我的偏见之后,决定卖出一部分庄园,以改善和整顿我的

产业。第二条多亏尼古拉哥哥明智的规劝已经从缓,等到或者爱情促成,或者理智觉醒,或者由于无法完全抗拒的命运的安排,——到那时再从长计议。最后一条在省里任职未满

·7 77·

两年以前是无法实现的,——而且老实说,我并无太多的指望。……因此等一等再说,让命运来安排。我那时缺点很多,主要的是不注意道德规范,而一味追求成功之道。”⑦

他在一本富兰克林传里读到,富兰克林有一个专门记载自己缺点的记事本,以便改正,于是他也毫不迟延地给自己准备了一个这样的记事本。遗憾的是这个本子没有保存下来。

由于这些动摇、堕落和上进,他又产生一种宗教忏悔心情,他在《昨天的故事》里对这种心情作了描写。

他在日记里写道:“在我的富兰克林式的记事册里,分栏记着我的缺点:懒惰,说谎,贪吃,优柔寡断,好出风头,好色之类的猥琐情欲。我从日记里把自己的过错摘出来,分类列入这些项下,并用十字逐栏标出。”

托尔斯泰在莫斯科到伊威尔斯克教堂作了祈祷,开始持斋。

他写道:“懊悔极了;我从来不曾有过这样强烈的忏悔心情。……我开始信仰宗教,比在乡村更加笃信。”

列夫希望在自己的生活中翻开新的一页,所以欣然接受了大哥尼古拉要他一同前往高加索的建议。

①《一个地主的早晨》,《全集》第四十卷·第123页。

② 巴·伊·比留科夫:《列·尼·托尔斯泰传》,第一卷,第117至118页。 ③尼·古谢夫:《列·尼·托尔斯泰的生平》,第一卷,第150页。 ④《全集》,第五十九卷,第28页。 ⑤ 同上,第44页。 ⑥ 引自列·尼·托尔斯泰在其夫人所编的《托尔斯泰传略》一书中增加的文字见古谢夫著《列·尼·托尔斯泰的生平》,第一卷。第156页。

·78·⑦《全集》,第四十六卷,第53页。

·79·

本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

上一章 返回章节目录
耽美 我的书架 轻小说
大神级推荐: 国学| 名著| 诗歌散文| 传记| 文学| 现实