托尔斯泰希望离国远游，与瓦列莉娅天各一方，能够最终检验出自己对瓦列莉娅的感情。

①《全集》，第四十七卷，第５８页，１８５５年８月２日日记。

②同上，第四十七卷，第６９页，１８５６年４月２２日日记。 ③同上，第四十七卷，第６９页，１８５６年４月２３日日记。 ④同上，第四十七卷，第７４页，１８５６年５月２２日日记。

·１４９·

同上，１８５７年１月２５日日记。

⑤ 同上，第四十七卷，第７６页，１８５６年５月２５日日记。 ⑥ 同上，第四十七卷，第７７页，１８５６年５月２８日日记。 ⑦ 同上，第四十七卷，第７８页，１８５６年６月３日日记。 ⑧ 同上，集四十七卷，第７９页，１８５６年６月７日记。 ⑨ 同上，第四十七卷，第８０页，１８５６年６月９日日记。同上，第四十七卷，第７４页，１８５６年５月２２日日记。同上，第四十七卷，第７５页，１８５６年５月２４日日记。同上，第四十七卷，第８４页，１８５６年７月１日日记。同上，第四十七卷，第８２页，１８５６年６月１５日日记。《１８５６年８月２３日给瓦·阿尔先尼耶娃的信》，见古谢夫著《列·尼·托尔斯泰的生平》第２５７页。《１８５６年１１月２日给瓦·阿尔先尼耶娃的信》，见比留科夫：《列·尼·托尔斯泰传》，第十章，第３２５页。《１８５７年１月２４日给瓦·阿尔先尼耶娃的信》，见比留科夫：《列·尼·托尔斯泰传》，第十章，第２７４页。

·１５０·第十三章

文坛交往国外生活目睹死刑

“作家成名的首要条件，亦即赢得读者爱戴的手段，就是他必须热爱自己作品中的人物。故此狄更斯作品中的人物成了举世的共同友人：他们是美国人和彼得堡人联系的桥梁”①托尔斯泰在他的记事本里写道；其时他声誉扶摇直上，《现代人》、《读者文库》、《祖国纪事》这些杂志都争相向他索稿。他力求满足他们的要求，但是感到捉襟见肘，难以应付。

１８５６年１１月２３日他在彼得堡的日记里写道：“多么想尽快摆脱杂志的纠缠，按照我现在对艺术的见解写作。这是极其高尚纯洁的事业。”②

·１５１·

他自己也没意识到，他正是按照自己的见解写作的，把

心中蕴藏的无限热爱都倾注在自己主人公的身上，从而在读

者心中激起同样的共鸣。不过他当时对于自己的创作潜力尚

未充分认识到。

“塞瓦斯托波尔战役之后，我住在彼得堡，当时大名鼎鼎

的丘特切夫光临，探望我这个年轻作家。 ……我惊讶的是这

位毕生与宫廷人士相酬酢，说话写作都用法语，法语比俄语

娴熟的作家竟然对我的塞瓦斯托波尔的故事表示称赞，特别

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。