索妮娅的全部精力都用在身为母亲的操劳上：谢辽沙还不满两岁，可是十月间又要生第二胎。塔妮娅心情忧郁。托尔斯泰又埋头写他的长篇小说，“我中断这本书的写作近一年了。”他在１８６４年９月１６日的日记里写道。“今年吉利。我同索妮娅的关系融洽了。我们相亲相爱，就是说，彼此认为对方是自己在世界上最亲爱的人，互相信任。双方没有秘密，不做亏心事。我从动笔写这部长篇小说，迄今大约写出了十印张，但是仍在修改和重写。呕心沥血。办教育的兴趣已经荡然无存。儿子不亲近我。几天前我想起已经动笔的关于索

·３１３·

妮娅的《母亲纪事》，要把它写出来，留给孩子们看。”

托尔斯泰抓紧时间写作，有时废寝忘食，孜孜不倦。１８６４夏季他常常出门，有时打猎，有时拜访邻居，有时探望费特和二哥谢尔盖。

有一次，托尔斯泰去探望邻居比比科夫，他吩咐把小烈驹范尼备好，他喜爱的几只猎狗也跟着他形影不离。托尔斯泰从来不走大路，他不是捡羊肠小径，就是捡收获了的庄稼地走。这次也是一样。合该有事，从田埂下面窜出一只兔子，托尔斯泰当即喝道：“咬住它！”领着狗朝兔子追去。那匹没有经验的马驹前蹄踏进辙沟，猛地跌倒，托尔斯泰从它头上飞过去。

托尔斯泰被摔得头晕眼花，勉强站起身来，忍着肩部和胳膊上的创痛，挣扎到大路上。农民见了，把他抬到村里。这时他心里还惦记着即将分娩的索妮娅，怕她听到丈夫摔伤的消息有伤身体。

脱臼的胳膊很快复位，但是锁骨骨折。图拉的医生给锁骨作了复位手术，作得很差，骨头长合不正。托尔斯泰仍感痛苦，右手活动不便。

１０月４日，托尔斯泰家里添了一个健壮的小女孩，取名塔季娅娜。生活开始进入常轨。托尔斯泰又着手写他的长篇小说，——他很想写作。但是胳膊作痛，抬不起来，用各种家常治疗法医治都不见效，于是托尔斯泰决计到莫斯科去就医。

他在莫斯科住在贝尔斯家里。他听了安德列·叶夫斯塔菲耶维奇的话，请几位医生诊视了摔折的锁骨，按他们的忠

·３１４·告做体操和按摩。但是仍不见效。最后，托尔斯泰同医生们经过多次磋商，决定动手术。１１月２９日，他口授了一封信给

妻子：

“现在把这两天的情况告诉你。有人对我说只要做做健身操就可奏效，我听信了，开始活动胳膊。我要说，健身操的效果很不好，我大失所望，心情沮丧，只好去找列德里希；列德里希曾经用健身操赚过我的钱，他要我作矫正手术，我最后下定决心作；说实在的，我头天晚上在剧院就下定了决心。当乐声悠扬，演员翩翩起舞的时候，米舍利·波杰两条肘膊运转自如；而我却歪着肩膀，忍着疼痛，一只袖筒空空荡荡，一副可怜相。我从雅斯纳雅·波良纳来莫斯科时的主要病症神经功能失调症，现在却已经痊愈，于是我想起了你的叮嘱：不要听安德列·叶夫斯塔菲耶维奇的话，他会把我引入歧途的。不幸而言中。

“昨天我积极活动，逛书店，找大夫，尽管我感到我决定作矫正手术使得贝尔斯全家人窘迫不安，我还是高高兴兴，坐车去看了一场歌剧；我听着音乐，看着座中形形色色的老爷和太太（他们对于我都是典型形象），感到很惬意。我甚至想都不好意思去想害怕麻醉剂和动手术的事，尽管你把我估计得那样胆小；我对一条胳膊不能活动感到不高兴，有一点儿是为了自己，但是更主要的还是为了你，特别是同塔妮娅谈话之后越发加深了我这种看法。我很可能是在做徒劳无益的努力，但是这样做的目的，是免得将来不致自己责备自己。

……

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。