爱同伴，爱法国人，爱彼尔。……

“他不可能有目的，因为他这时有了信仰，——不是信仰

什么戒律，或者什么训示，或者什么思想，而是信仰时刻可

以感觉到的活生生的上帝。过去他从自己追求的目的中间寻

找上帝，追求目的完全是为了寻找上帝；被俘中他突然认识

到，不是根据谈论，也不是根据推断，而是亲身体验到保姆

许多年以前告诉他的一条真理：上帝无处不在。他在被俘中

认识到，卡拉塔耶夫心目中的上帝比共济会员们宣扬的宇宙

建筑师更加伟大、无穷和奥妙。他感到自己象一个人睁大眼

睛极目远眺，却发现未知数就在自己的脚下。他一生越过周

围人的头顶望着远方，其实用不着向远方寻找，只要看着自

己面前就行了。……

“生命就是一切。生命就是上帝，”彼尔暗想。“一切都在

移动、运动，运动就是上帝。有生命，就有感知神性的欢乐。

·３４３·

爱生命，爱上帝。在苦难中，在无辜受难中爱这个生命，最

困难，也最幸福。”

托尔斯泰写完《战争与和平》距今八十多年了。文明世

界各国还在翻译、出版和阅读这部长篇小说。这就不由地要

向自己提出一个问题：原因何在呢？

自从托尔斯泰生活的那个时代到现在，写作技巧大大向

前发展了，许多事件已经成为遥远的往事，风俗习惯也发生

了变化，人类文明达到了不可思议的高度。可是对托尔斯泰

的这部长篇小说的兴趣为什么至今历久不衰呢？

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。