第195章(1/2)
上一章 言情中文网

本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

·596·对每个儿女各有各的爱法,并且一贯怀着他素有的敏感和温情对待他们,不管是成年的还是幼小的。

“安德留沙怎么样了?”1892年11月18日,他给妻子的信中问她:“为什么你对他感到失望?而我却相反,总感到他很好,比他不知为什么变成现在这个样子的实际要好得多。”⑤

“萨莎如何?”下一封信中他问。

父亲对万尼奇卡有着特殊的感情。他在给妻子的一封信里说:“昨天我没来得及写信给你好好谈谈。今天万尼奇卡来我房里喝茶,我告诉他,你病了。我看到,这使他很难过。他说:‘怎么?她病得很厉害吗?’我回答:‘我们这就去看看她。’

他说:‘把鲁德涅夫也带去吗?’然后略瓦进来了,派他去找塔妮娅问问昨日有信没有。应当看到,他都明白,高高兴兴跑去找塔妮娅。当略瓦担心他不会转告时,他伤心了。很可爱,非常可爱——一个好小子。 ”⑥

有别吉切夫卡时(托尔斯泰如今有时去去那儿)他已经不习惯于游手好闲的富裕生活了。索菲娅·安德列耶夫娜对社会工作冷淡下来,她说:‘我们托尔斯泰家的人,事情已经做得够多了,让别人去操心劳力吧!”她跟托尔斯泰的关系变坏了。当托尔斯泰或者某个女儿(大都是玛莎)去别吉切夫卡的时候,她便疯狂反对。托尔斯泰又想离家出走了,这事诱惑他,折磨他。到了夏季,他的心情特别沉重,因为其时来了许多游手好闲的人,周围一片欢笑、吵闹、歌唱,忙忙碌碌。但是,这以后,秋天到来,大家走散,他一人跟两个女儿留在雅斯纳雅·波良纳。这时,他享受到了一种宁静和

图拉的医生,给托尔斯泰一家治病。

·597·

纯朴生活的喜悦。

库兹明斯卡娅讲过一件事,有一次她到雅斯纳雅·波良纳来看望她所说的“隐士们”。姨姨爱吃,因此,当给她端来的只有素菜时,她忿忿然说,她不能吃这乱七八糟的东西,要吃肉吃鸡。下一餐,当她走进来吃饭时,她惊讶地发现,桌子脚上吊了一只鸡,旁边放了一把菜刀。

“这是干什么?”姨姨问。

“你要吃鸡嘛!”托尔斯泰回答,忍不住笑,“我们这儿谁也不会杀鸡。我们这就给你一切都准备好了,请你自己动手。”

1892年11月11日,托尔斯泰给妻子的信中说:

“我在这儿非常愉快,早上工作之后感到疲倦(我开始越来越感到疲倦了),然后是夜晚的寂静。什么也不分心,也不打扰。看看书、弹弹琴、喝喝茶,写写信,脑子里思考着优美的、严肃的事情,思考着那个伟大的行程,那个谁也一去不复返的行程。很好!只是读了你的信感到忧伤,你这次给塔妮娅的信中透露,你心情不好。怎样使你获得愉快、满足、生气勃勃的平和心境呢?这种心境我有时倒体验过。”⑦

雅斯纳雅·波良纳四邻靠近草原地带的农民也同样收成不好。1893年2月1日,托尔斯泰给妻子的信中说:“我去了雅先卡村找司书和村长,催他们快点整理好老乡们关于粮食的申请单,我又进一步了解到饥荒的详细情况。我们就要分发面粉给他们了。一般说来,这儿不如别吉切夫卡村那样贫困。但某些人的情况同样也很糟。玛莎也有这个

本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。

上一章 返回章节目录
耽美 我的书架 轻小说
大神级推荐: 国学| 名著| 诗歌散文| 传记| 文学| 现实