本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
下面引证这个遗嘱的几个要点④:
“……将我埋在我死去的地方,做最便宜的坟墓,如果死在城里,用最便宜的棺材,要象埋葬叫化子那样。不要放鲜花和花圈,不要发表演说。如若可能,不请神父,不做安魂祈祷。但是,倘若这么做使主持丧事的人不愉快,那么,就按常规做安魂祈祷好了,不过要尽可能一切从简和节省……
“我的所有文稿都交给我妻、契尔特科夫、弗拉基米尔、格里戈罗维奇、斯特拉霍夫以及我女儿塔妮娅和玛莎审阅和整理……我免除儿子们承担这一责任,并非因为我不爱他们
(感谢上帝!我近来越来越爱他们了),也深信他们也爱我,但他们不完全理解我的思想,没有注视我的思想的发展进程 ……我请求把我过单身汉生活时的日记消灭掉,这并非因为我想向人隐瞒我的卑劣的生活——我的生活是丧失原则的年轻人所过的通常的糟糕的生活,而是因为,这些只记载意识到犯罪而受折磨的事实的日记会产生虚假的片面的印象并且提供……此外,其他日记均照原样保留下来。从这些日记中至少可以看出,虽说我年轻时代非常卑劣和糟糕,但我终究没有被上帝所抛弃,待到老年,已稍许理解和爱戴上帝了……其他文稿,我请求整理它们的人不全拿去发表,只发表那些对人们有益的东西。
“我以往文章的出版权如下:我请求我的继承者将我的十卷集和识字课本献给社会,即放弃作者的版权。这一点我只
·634·请求这么办,决不作为遗嘱非办不可。能这么办当然好。对你们也很好。如果不这么办,那是你们的事情,那就说明,你们对此还缺乏精神准备。近十年来我的著作的出卖这件事,是生活中对我沉重的负担。
“还有一个主要之点,请求一切人,包括我的亲近的人和陌生的人,不要吹捧我(我知道会这么做,因为我在生之日他们已经以最不好的方式这么做过了),如果他们想整理我的著作,那么,请研究那些我深知上帝之力通过我而立言之处,并且请为了自己的生活而利用它们。我曾有过一些时候感到自己是上帝意志的宣扬者。我常常并非那么圣洁,常常有五情六欲充满心头,因而真理之光往往被我的黑暗所掩蔽,但是,这真理终究照彻我的心灵,那便是我一生中最幸福的时刻。上帝开恩,别让通过我立言而糟踏了真理,虽则人们通过我而获悉的性格渺小而不洁,但愿他们接受那些真理。我的作品的意义仅仅在此。因此,只能因我的作品而责骂我,无论如何不应吹捧我。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。