本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。
直观的优劣比较还不过瘾,还要加上想象。“我完全可以想象得到,”——白人警官对他结结巴巴的外语勃然大怒,白人雇主对他的中国文凭不屑一顾摔出桌外,他在恼怒自己一身黄皮的同时鬼使神差地对巴黎吐口水,为孩子压根儿不愿说中文或者不愿听父亲只能说出的中文而气得暴跳如雷大打出手,在房间里为伟大的中文走来走去一泄胸中的恶气……。
经过韩少功的一番想象,这位“陌生人”已不仅仅是弱者,简直是一个流氓、恶棍了。我捉摸不透,是什么原因,使得韩少功非跟他这样过不去呢?“那一天下雨,”韩少功追忆道,“他对巴黎的雨天和林荫道由衷赞美,于是对中国怎么也看不顺眼。他相信中国的幼儿园大多在贩婴杀婴,相信中国的瓜果蔬菜统统污染含毒,相信中国根本不可能有历史和哲学,即使有的话,也只可能是赝品。他比我所见到的任何西方人都要厌恶中国,……以智商去迁就谣言。”原来如此。
然而即使如此,这人充其量也只是一位信谣者,连传谣都谈不上,更不是造谣了。为什么会信谣?因为我们国家的确还存在着这样那样的毛病,因为他可能还保留着十年前出国时留下的印象。韩少功尽管可以证明,幼儿园没有杀婴贩婴,中国的瓜果并非统统污染含毒,但却无法否认,中国毕竟还有歧视、甚至抛弃、溺杀女婴的现象,中国的农作物也的确存在污染问题,有的甚至还很严重。这些事实,我们自己的报纸也有过报导。我就看过一篇报导,说梅林罐头厂的一位女厂长如何具有开拓精神,当出口到加拿大的猪肉罐头因为农药污染而被中止进货时,她就在加拿大开办分厂,以当地的猪肉作为原料打开了市场。韩少功是否更要指责这位记者和这家报纸,以智商迁就谣言,居然比他所见到的任何西方人都要厌恶中国?
西方国家也有污染问题。我们在文革期间就听到过不少报导,而且大多是西方人自己的报纸报导的。我们的报纸转载,是为了将之作为资本主义制度的腐朽、没落的“证据”。现在想起来觉得好笑。其实污染是工业发展中广泛存在的问题,与社会制度本无太大的关系,更与爱国、恨国无关。只有思想特别敏锐的人,喜欢把一切话题都泛政治化来讨论的人,才会借以推导出“厌恶中国”的结论。难道我们只有说,“中国没有污染”才叫爱国?
韩少功到过美国,到过英国,到过法国,经常在文章中引用西方哲人的语录、思想,应该是对西方文化十分谙熟的了。面对一个外国商场的中国小工,对他进行的一番“想象”,也应该是与事实相去不远了。国内同胞凡是没有象他那样去过那许多国家的人,也只好他怎么“想象”就怎么相信了。但是不幸,如今出国乃至移民早已不再新鲜,稍微有点常识和经验的人都可以看出韩少功“想象”的破绽。
我不知道在海外生活的人,有几个只是因为“结结巴巴的语言”让“白人警察勃然大怒”。至少我从来没有听说过。中国人外语再好,讲起来总难免带口音,这也没什么。外国人到中国来,“结结巴巴”的更多,我们会不会因此对他们“勃然大怒”?道理是一样的。无论是警察,还是移民官,还是其他什么公务员,当你外语讲得结结巴巴时,他会微笑地注意倾听,并放慢自己讲话的速度。如果你理解他的意思错了,他多半会说声“Sorry"。他和你无冤无仇,你又没违反法律,干嘛要“勃然大怒”,这对他自己的健康有什么好处?
我也从来没有听到过,谁会蠢到拿出国内的文凭去找工作,哪家老板会把他看不懂的文凭摔出桌外。在美国(法国也应该一样)找工作,一般来说都用不着把文凭拿出来。你有什么文凭,在自己拟的履历表上写上就行了,没有人真去查对。国外文凭固然有利于找工作,但国内文凭也不是一钱不值,不被承认。比方,所有的美国大学就都承认中国文凭,不然它们的研究生院怎么接受了那么多的中国留学生?我有好几个只有国内文凭的朋友,都混得不错。一个是国内硕士文凭,当上美国一家大食品公司的亚洲市场总经销,年薪数十万,这家公司在全美(打破行业)排名第167;一个只有本科文凭,当上美国三大保险公司之一的南加州分公司主管,他手下有几十个美国律师在替他干,当初他放弃了哈佛大学的录取通知;一个也只有本科文凭,现在是一家大医疗中心的主治医师,年薪16万5。我可以负责任地说,韩少功比我所见到的任何西方人都要瞧不起中国文凭。
在西方国家谁都知道,将孩子“大打出手”可是大罪,我又不知道哪个中国人竟敢这样以身试法,至少我从来没有听说过。前年有华文报纸报导,一位中国大陆来的博士生给孩子洗澡,不慎掉到浴盆里,被儿科医生告发吃了官司,两个孩子差点被“没收”(送收养家庭收养),耽误了学业,还要付出数万元诉讼费,要大家伸出友爱之手捐款援助。韩少功在一篇广为流传的文章中“想象”别人暴打孩子,这与公开“想象”某人强奸、偷盗何异?这是否涉嫌“诽谤”?
海外华人中,瞧不起自己一身黄皮的人是有的。我就见到过一位女诗人,嫁给一位美国律师,动不动喜欢说:我从来不去中国店(买菜);要割草,不然白人不到你家来;中国人不懂法律;中国律师怎么能和美国律师比?我没告诉她:我不割草,请了一位白人来割,每月两次,每次30美金。有次她说,中国人要懂规矩一点,不然白人会说:滚回你的中国去!我才笑着回了她一句:滚回你的欧洲去!我知道有些海外同胞有不对劲的地方,也有可笑的地方,可以讨论,可以批评,但不要不分青红皂白地一概加以贬损,更不要动用丰富的“想象”去满足“自我价值”。就算是这位女诗人,我也是真心地同情她,尽管有时侯觉得她实在好笑。任何一个人,不喜欢他自己的出身、民族、文化,都是他的自由,只要他不影响、干涉别人,又有什么值得去讨伐的呢?何况我相信她内心还是爱国的,不愿根据某种逻辑把她轻率地打入“厌恶中国”的另册。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。